La Pergola, Palazzo di Varignana