Villa Amagioia, Palazzo di Varignana